80~83
80
ܴ沮ȻΪ⻩ڱϷ̷һġ̷ŴȻʵڴдּԱոȶԥµIJȶʱȴڶ⾼ϣһ䲻ΪԼ绤ȸλǴˣԴЩǸسԼϵȷǷǣӦ跨ȣ֪ͨϰ࣬ԭǷݹʹԭд̨ԭǷн
ٯdzԴҩˡûѰһ㡣ŴȻЦŴȻҲ˵̷ȥתתеϲ

ͷϻġС̷ȥȥɡһ̯

߰¡Ҳ˽Сϰ塱ӡʾijļͷ̽С°ٲǰŻؼңûµɷ䷢䷢ڵʲôƵģ˿£⼲ʲôȥ
ʵûܴ沮ֻǡǷǡ沮ǷǵˡѧҵôΣӱϷôҳңʱûһϰ岻˵˺áɼΪ˵ϵϸôôһСϣԵ˲⽑ڣʵŴ沮ԥ䵱绯쾯Ľ⾊沮女ϵȷȽϽСģ˵൱ءġӴѧҵڣûСţʮĵάԼǸ˿㡰áļܷͥ˸ԴϵԭһԶ女òÿʶҲ̸࣬Ϸ̸¡女Ҳһ㣬㲻ϡϵáµóһࡣƽʱͶ⾜üĿеľګȥϼҡһƬңԶĴ¡һƬ⾼ƵĴӽ⻩ĵƽ突ΨһһΰݷãΨһӡ⼲ʺͳ

Ţķ

档һ猪ȦɢζСسǵĴϣҲܿݹļ猪ǽ

Ϻߺزԡλ⾊ġԶ女ȴڳʱԹԵػз̱IJ

ǰһӦТ塣˵ҴӦٯѧһҵȢšٯҪȢҽײٯǰ£Ϊܴ沮϶˵ķ裬ٯҪû˵ϡܼΨһĶӡҵȻñҪΪչҡDzܲҪġܴ沮Ҳ˵ˡλ֣Ϊûг·ġ˷һζʵͬҲûг·ġ˾ҪڣҲֻڣ˵˷

һ仰Ҫ⾊úһʧáʧáԵòʧ器ɡϣһҪ˵¡˼Ȳ女ˣҲԼͥ־Ϊ女˼ͥۡԼҲģڡ女ˡһ϶ʱ精Ҳȥ⼲ԤԼ⾝Щ֪

ⷽġѢá磬ӲЦʵؽ飬ҲӲڿȻ̫̫女ǡҰԧ족ʽĹϵ֪һֱڸһ⻩Ө女Լᡣ֮ϾûκλԼ£̷ʱһ女ӱʾһøУʾһ⣬ҲֻԼ£ܴ沮ϵ⼲Ҫȥ⼲ԤDz̫̫ͼҪ֪Ҳ֡Ϊʦù¡õ绯쾯˰ڼСߡ¶òˡߺ׳ϪIJ賧ͨɴߵ˿ұɽ⽔೧ҪȥᵽҲôп˲סʱһĸ˵£ôݡס治סʮֱҪôǸùȥʲôС⻩ôһ⾖£
Ϊˣʵ϶һʲôá˰࣬ң齲ˡҲͬķִ绰ѴȻȻһķҲеԼ沮̸һ̸û룬߸ո绰ߵˡ˼ͬʱվͬʱ沮
81
˹Ȼܴ沮ȻлҪ˵Ϊ˱绰⼲ţһžҸȥ̸ŴȻ飬ȥǸСѡݺӱߡ̳⾝ϺõĿȺдʡλһʲƵIJѡ
˰ɡɳ㳮ƱҲȥٯԲٯ֬ζʵһмһ˵飬˵⼸ֵȻӲȻǸ̫̫女ͬӹϵҲûҪһ͡һּȲϡҲһǸ̫̫女һµ̬档ԴˣȻҲеġƽʱ˼˵ʱͳû롣û뵱ʵ

ͷһƽʱ⽪ĴȻһ¾ȻҲеҲסˡ
ɶ֬ζٯȥƵģŴȻ
õȥȫʵЦ
ٯô֬ζ֬ζͲҪ女ѽѽ滹ûзԭǴӺġôͷɣǴ(ڷ)ŴȻһǺ졣
˺ˡϹعšҪϹĶȾ˴ꡣܴ沮˵ꡱߣҲΪû顣û

⼊

ʶdzЦгΪꡱ
ʵ˼ɹ̸ȥŴȻƢƵĹȫԷ
ܴ沮ֻðѴͬҪһIJҡȡһ⽩⽔⽩⽔ΪҪġһҽ˵ɿڣһŵӣһÿڵĶ刺


ϡʵܲΪȻ飬֡ӹҽĻٯֻÿ졣刺

刺

ô˾ǿ刺

ġ刺

Ρʳ刺

θ

刺

ֳ刺

ܽս刺

Ȩ刺

⾰¡Ҫųһ刺

˹һĿռûκʹǻͬһ̯⾁˼(ڷ)ȥ(ڷ)
˺ˡ刺

ҲҪַֺҪ

ǧܴ沮ʵмػ˻ֻۡ
̫⾝һֲܴ沮Űɣٯ˽ڸ̫һϡʵ

ܴ沮ȴˡһ
82
ڹܴͬ沮ߴȻʵ飬̷ڱ͵͵⻩ЬӡҲһף


ڡ
ôȻЦʡ
ڡܴ沮¿ȱΪѵؿȻƺе˵ڡ
ɶٯѽ
ҽڡ
ٯҪС
ҹܲסֻ
Ҫٯɶϲ

СЬӣˡҪٯɶ
⾝ΪӵмʮҳꡢǧʲĴĵˣϲ

һ女ӣȫԹԸԼᡣõķõϷص鱦ΡٯŴȻһӣiضҲδɡ
ϲ

ó˵ķʽ

ƫƫϲ

ʹԼķʽʾԼϲ

女ӵĸ顣ٯôɶ
Dzϲ

ڸһ⻩Ө女Լ𣿡
ǡ
ɶ
ǡ
֣ʹʹ콲ɡȻˡͲҪ̱ðˣ
⻩ӨҲǡҲ
ҲֻЬӲˣ
ٯô֪ģ
ǾͲҪˡ
ٯ

Դôٯأ
ҿԸԴǧِ@露ȥ
ѽٯôôأ
ǾŸҵġ
ٯŰ
ûСûС
ûôٯṩ
˵죬ȥΪ̷ҡΪ̷ûбҪЩԱҼ£ȡӦĴʩ̷ҵ˵⸱ӡ
ƾ˵˻дֹۣ൱ġʵп
ȲҪҽŵĺûҵƫƫ㲻壬Ϊɶϲ

女˵ЬӣͲ̷ܵҵ˵⸱صˣ˵к

ݣŴȻȴе㲻ˡ
ûио⾝̫Ķ
ϲ

˼ҵЬɶϵʱҲϲ

女ù־⾐ѵҲ⽑
Ȼ֣ٯҪӲͷҲӣˡٯĸ沮ֽģ¡һֱڱûГc飬ʱվ˫ְסȺһ߸λ硱ȣһȰ÷ĵ乾һ京ܲĻLeschevauxdoiventmenerlecocherϣӦԦ
ղһֱûΪܴ沮һͷϸġȺá⽑֡Ǵõġиý£һ⾼ûҵͳڼҡ
̷൱ϲ

λСáϲ

Ϊֺ¡²лС⽇⽇ҲΪԼûйáиСƵ女ǰתתȥԾʡҪΪڵʾԼIJ⾼ˡֲûϹʹС

ӵִáµص㣬֪ǰǷѾҲΪв⽇Ҳܴų

ӡ⾊ij

ӡ˼Ҳˡϲ

ѳ塞


ٴһ˫²ɵЬЬЬϵɵشᡣʱᶼֻǰɵҴЬĶر

ʱᄇ˽־Ҳǵͨ졣ҽòмλӢ¹ѧIJʿȢÿζѵ˵ϵһ⾎淋ͷҪȢֻΪ˿ģΪԼ

⽪Ͽֳ̤ˣFuckyouȰЩߵĺ⣬Ÿ


ҲʧΪһΡû⾝ɶһΣٯΪҲãٯҽҪٯϡɷҪƳȥٯ꣬ⷿǵġٯһݣҲһݡٯסáҲסáٯȢ˰ɩţԻóȥġġһ죬¾·ַҲٯͷϡٯĺˣ÷ޡĿ⾼վǰǿȴľԱߣŲŲֻǻӶ˫ֱۣŸַֺơĿͬʱ

ֿҵί߲ĸγ˵ķ粨ޡǡ˶ľ¿

ݱҪţֱһ⾁Ҳðꡣ[Ó]Ԫ̷ۣܾôʱ˿̵˶ġסϸҲǃȺḻһΣ流露Űӳⷽ٣رʾִСһȴƫƫҪɿһšͬʱԼκһֵôÿ綶ŵü⡢ܲСϵĺ顢⽩ֱ¡突


εվŶн˵˫ԲļͷڶеŲƽʱΪעĺһҲһֻдʱŲȥעԷĽţֻMһЩܶΣ⻩ӨЩʲôطôĶ˫ź˫⽪ЬĽǣ⻩Ө⾝طȷеº⻩Өһ

߰ĻױƷ̷

Ϥ女ͬһֻԡƵġʵеסһǰDzҲѾ

ˣССԲԲֱм⾁ѡ
귢̷֣רעĿ˼ɵͣ˫ÿĽϡһεң̷ȥң²ڡȴʰ꣬¸ߣٯô֪¸ߣЦٯѽɳϻ⾝ǹҩζһ⼲̫

ɹ˵㡣굽ȥտ⽔ڼңҪûп⽔ǵõȿ˲ȥաƽʱ˾ͳ⽔ȻһֻӾɻ̳ٵմɳ⽔ĺ⽔⽔ƿص̷վڱ¯ǰضų·ڱ¯ϵһ֡·Ŵ˵Ƭһ·ĵһ꣬ŵɽȥ棨ȻҲΪһƬߵɳ̲յġֽв⾼ľҬҲʲô鵣бšзھʯǰСšòďĶšȻһ

·ҪûĺƽԶš⾚Žšһˡ⾚Žş̷֣̌ϸ敏еָƬ±ߵһ֡µĽš⾚Žšĵ˳ȥûöԷκѿܷĻءһأȥʱ˹ֻ⽪λ̷һͻͷʱϸָȴ͵µĽϡ
һҲǿ϶ģκʱµ棬̷ް㲻صı֡ҲȷеؿǷԃĵذԼСԴġһ㣬š
ʱеλ༫秵ġϸ硱OnFrenudewellicheuchdichtenŶѣҺ㿿ø
̸¡ܴ沮˵
ٯٯȻȥ̸ˣŴȻʧ
ô˵ſȱijʵһ˵һָȻȥ⾊ϴ沮
ϡ
ʲôʡ
СЬӡ
ǵȻɶ˻ᵱأٯʵȻָԼһȡ
ֲϣԿóڽڣУ⽪ڸǣǡǡdzϵġ
ϣٯһ˵ϣ
ɲΪˡƢǻֻе

١Dz̫ġ
һ£Dz١Ҳò١̷ҵеdzƱҪʲôͿԵõʲôԲҲúܺá𣿡
ٯDzе̫̱ˣ
ǼȻ⣬ĿֻһѰȷ𰸣ͲҪܻ˵ǶǹˡӦöһڸ˽ϣʹǸ̫ˣҲκ˶ԼĵƵġϣûҵãҪ弄Ӧһ⣺ǸСЬӣôװɣףֱȥףֵòֵáҪҪС֣
Ȼ֣ٯܲô沮ѻ⣿鲻
ҪɶDzãļˣ˾Lastcarһ̷DzһСЬӣDzе̫滑ЦˣŴȻ˦һֻۣһϵǸԲ۾
ٯô沮ꡣʵһʲôˣܲͷشϴȻ

һѰصλϡ
Ҹ̸ûеԥϰҹ突ȻҴһֻ绰ңDzǸ⻩СЬӡʱһʲôʣʱΣΣ
˵Σеš
ɶʵҲе
ǵԼ⻩СҲ¡
ʲôСҲԱµģ
ٯôشģ
ֻʱҿ϶ûΡȻͲˡҲµ绰ֻڵ绰ֱ

ϳһʱ䣬ſڽһ䣬ͷٺúȥ롣ϣҲҪ½κҪǸ⻩Сȡκδʩ
̬϶Dz̬
ɶҿDzвֱ˼һרԼѵ˽ԲҲˡҪһˡŴȻ˵ţȻȴ沮ǻӦԼĹ⽪ȥżֹܵһ̯ҵУһǧҵϢû䡣ͨƸظֻǧּͷѴͣ졣ÿͣһ죬ϼ㣬˾͵õʴϪһֻһٶ˵IJ賧ʱҲ֣ͣ突ȻʣڧԱﵽ
һӼ籨ȥӳ⽔С¥ȴ¹̷һױʶӣַDzöۣ֪֪屾ἷȥ
ȻҪߣʵؽһŴȻŭذ⽪һſյɳһӣת⾝ָųʵеܲ֡˾ӡһؾһ𣬽ζѵ˽ǣǶdzˡ⾝ݵijˡDzʧͳһ㶼еΪ飿
Ȼ沮ƽָָŴȻԭȵǸλ¡ٯȲҪÿУҸٯһûȤڱ۱

ȤšļλʹƲϡ˾ӡҲڱ流ֵزصؽ˳⣬ܵôԶĵطԼѵ˽⼸˺ûֶϰٯҽꡣȻ⼸˾ۼԥ£Ǹ˴۵ġԼԭһ̯ǰ̷̣һǵġٯĴԽǡƸۡһʡ̷̤ŵһҵ⾝

ȫϵһ

ϡ

ҪǶˣҲ군ˡ

Ӿǡ̷
̸õ군ϲ

һСڱ˼ҵЬӣ˵Ҫ군ˣҪˣ
ٯûҪ̸ĵǸɶ

ʵ⡣ٯûָָԼԴ⡣ij֡ijǻ̫ʵʵѾ˵ı仯һֲ̬Сֱֲ̬仯һչȥòЧĿƺ

ת徣пʴ˼ά;˾пڴ̷ϼһϵشʱشƫʱҾͻΪµһΣ卵
һѱǵǵʵЦŲ䡣ŴȻʱٯҲˡ
ΣȻһ䡣ʱȻϻţȴѾʼҡˡԽһǰס

ӣ㬵ԭȵǸλ
83
ĸ˵ͷĬTһӽֹ
һȷ̷ϼŹıʤġͷԷ
Ŀǰڽ֮ей̷ϼҵĸĿһɰԭƻСʵǸͶィҪӿٶȽСȷʽƿš
ӽ̷ڵġʶӏĸ˽ӴڽӴʵʩ˸Ӱ졣̷ͬһԭͷԷ
ģӏԥṤСӵăȲԼһȷԴ沮ΪԵƣҪáϳա֮ģԵǰ⡰桱֮νӢۣҲҴҡ
壬ı⻩ľΪѶη֣°£ҪԼûרõ豸ʹñϴϴϴɣԥ¥豸ΪҶõƫƫϴǰҪ˫⽪ЬÓ⡰

̷⽔ŵûֱ졣һһ

ﴰ

̳λ֣ⲻš鿪šʱ֪ϰ塱¥ȻҲ֪ʱϰ⣬¥ûˡССIJСҾݾŲʵС൱ӡ⽗⻩ǹ¯ϰǰСоǹ¯һ̷ϼŃȵϷ¯Ϊձӱгòɿ

ϧΪפ⼸ĵط˾Ѱװ⽔ѭӦϵͳȡЩͷߡӲ֧֣ڸҪ迨רŶ½Ϸ¯䳵ӡӡ㲻ʹ졣λǰСš̲IJͷҲȾȻ̫⻩⾝Dz


ɵߣǼҪġ
ڻ·ϣλ˽һķֹȻץ⽇Ӫǰȷÿ»ܲġ流⽔⽔ʵǸͶ⣬ץĿؿǼһ䷨Ųóص㣬´̷Ŀǰⳡ˸

ʺͳ̶ȡ
ź̷ҼλǰҪҪ飿ǰ컹ҴҪνʮ⡣ʡ
ȻԸʣûǣ
𣺡û(ڷ)ڴʡߵϽģ
ʵЦϵܰٯ٣Сܹܵ鲿ͷˡ
˺ûκηֻһصŴ沮Ļش
ܴ沮˴ȻͳʵһۣʵǶλʲô⾼
ȸһ(ڷ)ǼȰ弄弄Ҫġʵ˵Ȼһȴ̬
ٯأ沮顣
ҷһͲǸôͷӡȻѾˣֻõˡЦ
ҿٯȥٯĸˣաȻͷб˴沮һۡղŽһȷ沮̷֮ġԡλȷЩ̫ȻⲢܴ沮ʲôԸвƽǣ鶨µȫУȻûһһŴȻһһҲáԴˣȷеҲһ㲻
Ǿɡٯͷϵ嶼ȸһ飬精ȰͬʱҲһǸʮ⡣沮˵صȻʵֺ沮صظңǰһζԾź̷Ǹʮĵ飺һٯע⣬ܲ鵽ɶҪͷ露
ͷˡָЩˣܸһһΧ(ڷ)
沮һʱҲȷеġתرԼ˼ʹ죬ֱ˵ʵDzЩȻʵҲһҪã
沮Цȫ˼ôѴȻʵͷأֻ뽲ܲ鵽ɶһҪȸͨȨһ¡Ϊ¹ˣЩDzɢȥġ֮ܲ˵أû˼
ͬ˵Цһ£Ĭ˴沮ʡ˵䣬ѵʱ䡣ŽʣܴҳȥԹأ³ΪС露һС֣æ˵£ܴ絽٣ͣٯ¹ӣܣֵܴ沮æڰ֣˵ߡ͡æҪȥ⾐ȴһΣ˵ѾԼҽȥҿûʱ¹ˣڼ弄һ㵰ԳԾˣԺٽ²⾼ˣӴǵٯбþ(ڷ)DzԸ¹ӡ沮ҲֻЦЦȻ³ĵҴˡ¾С磺ٯɶ

ٯͿٯ⼸λѴҺáûиȥùݡٯɶϹɶɶùݳԴףٯɶпùݳԴףҳٯɶף죬æȳ⡣ҲߡٯҪٰҵ̣ˡҵٯҪһšڰ趼ˣٯܵôٯɶɶ¶ŽУһһ˰ġNuttallsStandardDictionaryԼķȥˡ飬һխСĿε죬ֻ߹ȥõķţ˵ѽѽٯȥԹӡ
.ax.