亚哈船长的标
已经焊好了好几个星期了，可是莫比·迪克却毫无影踪。别说是莫比·迪克，就是别的抹香鲸也没有碰到。
直到现在，亚哈船长満怀希望打造出来的标
还没有被派上用场。于是，亚哈船长的心情有些
郁起来。这就使得全船都笼罩在一种沉闷不
的气氛中，几乎是每一个人都清楚地感觉到：“裴廓德号”的命运已经越来越明显地被亚哈船长复仇的念头统治了。
正当船在寂静无声中向前驶去的时候，一艘充満快乐的捕鲸船——“单⾝汉号”
面驶来了。从“单⾝汉号”的吃⽔程度和船上洋溢着的喜庆气氛来看，他们的船已经装満了最后一桶油，正在渔场中做着得意扬扬的巡视，之后就要凯旋了。
“单⾝汉号”现在可以说是踌躇満志，从一切的迹象都可以看得出他们现在的心情，甚至可以说，离着好远就能从空气中闻到。
它的全船都被花花绿绿的东西点缀着，首旗和其他各种信号旗，甚至桅顶上三个⽔手的帽子后面都飘着长长的红⾊垂带，教别的船离老远就看得见。
在它的三个桅楼之间，斜绑着两桶抹香鲸油，在中桅的横桁的地方，也绑着两只细长的油桶，里面肯定也装着同样贵重的鲸油。
看这副样子“单⾝汉号”真的是満载了，这判断直到后来才得到了验证。
“单⾝汉号”此次的收获几乎叫人吃惊，就是在大海里打了一辈子鲸的人也不噤有些瞠目结⾆。
跟在大渔场里常年累月的巡游但却一无所获的捕鲸船比“单⾝汉号”简直叫人羡慕得眼珠子都要红了。
他们早就把舱里装満了油，之后又把盛牛⾁和牛油的桶腾出来装上了油。
甚至，连⽔手们自己盛东西的箱子都被献了出来，用沥青修补了
儿之后装了油。还有甚者，厨子用最大的锅装了油，茶房用咖啡壶装了油，⽔手们把自己的标
头拨下来，将油灌进了承口里，总之，除了船长⾐服上的那几只大口袋儿之外，船上可以做容器的一切东西都装了油。可这还没完，他们还和许多捕鲸船
换来了不少的大桶。灌上油后堆在了甲板上。甲板上堆不下了，索
就堆在了船长室和其他⾼级船员的房问。为了开辟空间，连屋里的饭桌都被打掉了，船长就在一只大桶上吃饭。
还有什么能比这更让捕鲸人奋兴的呢？
“单⾝汉号”上笼罩着一派
庆的气氛，大炼油锅被罩紧一张鱼鳔（也有可能是黑鱼的肚⽪）充当人鼓，被野里野气地擂着。后甲板上，三个长岛的人黑手里拿着提琴弓，正在演奏，神采飞扬的大副和标
手们正在和一些女人们热烈而节奏很快地跳着舞。那些女人们⽪肤是棕⾊的，想必是她们从波利尼西亚群岛跑出来的。
剩下的一些船员正忙着拆除炼油间，这可真是一件快活的差事。
砖头儿被不断地抛向海里，随之传来一阵阵狂野的笑声，简直就像是当年法国人在攻打巴士底狱。
船长⾐衫笔
地站在后甲板上，⾼⾼在上地看着自己的船员们狂，似乎是正在欣赏一场专门演给自己的喜剧。亚哈船长蓬头垢面，愁眉苦脸，站在自己的后甲板。
“裴廓德号”和“单⾝汉号”相遇了。
“嗨，朋友，上我们的船来吧，让我们好好乐乐。”
“单⾝汉号”的船长手里拿着酒瓶和酒杯，热情地向亚哈船长发出了邀请。
“嗨，朋友，你可看到了⽩鲸么？”
这是亚哈船长的惟一目的。
“没有，只是听说过，可我不信，上船来吧！”
“你们真痛快呀，可我们不行啊，我们还要找那家伙。”
“别费那劲了，看你愁的，还是上我的船来，让我们好好喝几杯，就什么事都忘了。”
“谢谢，可我们…”
“那我也没什么好办法，你们接着奔命吧，我们可要満载而归了。”
“你这家伙在笑话我们么？走你的吧，我们互不相⼲。”
亚哈船长有些恼怒了。
“把帆都升起来，前进！”
亚哈船长大声地下了命令。
看着同乡的船驶回了家乡“裴廓德号”的人们不噤有些黯然。
亚哈船长倚在船尾的栏杆上，从兜里掏出一只小瓶，小瓶里盛着多半瓶⻩沙。
他望望逐渐远去的“单⾝汉号”又望望手里的瓶子，不噤思绪万千。
瓶子里装的是南塔开特海边的沙子。 M.ａqGｘS.cC